Содержание
В русском языке эти глаголы являются паронимами и отличаются по своему значению. Соответственно, для правильного употребления слова нужно четко знать его значение.
Правильно
Представить – глагол совершенного вида, имеет следующие значения:
1. Дать что-либо для для ознакомления, предъявить, вручить.
Представить документы для ознакомления
Представить справку о прохождении врача
Нужно представить заключение специалиста
2. Показать или продемонстрировать что-либо, ознакомить с чем-либо, познакомить с кем-либо.
Хочу вам представить доклад по нашей теме
Представить презентацию бизнес-плана
Позвольте представить нашего нового сотрудника
3. Возбудить ходатайство о награждении или повышении в чине, должности (представить к чему?).
Иванова нужно представить к награде
Представить к награждению почетной грамотой
Представить студента к отчислению из учебного учреждения
4. Составить, образовать собой.
Работа не представит затруднений
Доклад представит значительный интерес для слушателей
5. Воспроизвести, изобразить образ.
Представить сцену из театральной постановки
Представить человека в выгодном свете
6. Вообразить, мысленно воспроизвести
Мысленно представить решение задачи
Представить сложность предстоящей работы
Представить отдых на лазурном берегу
Предоставить – глагол используется в более узких значениях:
1. Дать возможность обладать, распоряжаться, пользоваться чем-либо.
Предоставить документы для проведения аудита
Предоставить гарантии по кредиту
Предоставить помещение в пользование
Банк должен предоставить предприятию кредит
Прошу предоставить доступ к информации
2. Дать возможность сделать что-либо, дать право.
Прошу предоставить отпуск в июле месяце
Предоставить слово заслуженному артисту
Предоставить возможность выбора места работы
Предоставить свободу действий
Выбор однокоренных слов-паронимов «представить» и «предоставить» основывается на точном знании лексического значения каждого из них, сочетаемости с другими словами в определенном контексте.
У слов «представить» и «предоставить» ударным является один и тот же слог, звучат они почти одинаково, тем не менее различаются лексическим значением. Эти однокоренные слова одной и той же части речи являются паронимами.
У каждого из этих глаголов существует свой круг слов, с которыми они могут сочетаться. Если нарушить эту сочетаемость, то возникает искажение смысла высказывания, то есть появляется лексическая ошибка — смешение паронимов. Чтобы избежать ошибок в речи, правильно выбрать первое или второе слово и применить его, следует точно знать лексическое значение каждого из них, их сочетаемость с другими словами.
Значение слова «представить»
Паронимы — это однокоренные слова одной и той же части речи. Они отличаются незначительно, лишь одной буквой, а звучат и пишутся очень похоже. Усложняет понимание правописания и употребления то, что ударение ставится на одну и ту же букву. В результате слова являются максимально похожими, но в случае использования не того паронима возникает лексическая ошибка. Она может исказить весь смысл предложения и ввести в заблуждение.
Для исключения ошибки в первую очередь необходимо изучить значение каждого слова. Представить используется для передачи разного смысла:
- требование показать или предъявить документы, бумаги, удостоверение в официальной речи;
- познакомить кого-то с собравшимися или же с одним собеседником;
- указать на достоинства человека;
- мысленно вообразить;
- рассказать о чем-то.
Это только часть значений, которые активно используются в современной речи. Еще было определение в виде доставки до места, но оно уже устарело и практически не используется при подаче информации сейчас.
Использование глагола
Как уже было сказано, предоставить и представить — паронимы. Первый используется намного реже. Он означает передачу во владение временное или постоянное. Это необходимо не для того, чтобы просто удовлетворить интерес, а для дальнейших действий.
В частности, одно из самых распространенных употреблений — в контексте с документами. В отличие от первого паронима, предложение со словом предоставить документы будет означать на обработку. Можно подать бумаги на подпись, для анализа характеристики или же для отправки на почту. Необходимо правильно задавать вопрос, нужно в дальнейшем просто ознакомиться с бумагами или же обработать их. В зависимости от этого, употребляется правильный пароним.
А также может понадобиться предоставить информацию под любым предлогом. Для создания диссертации, ведения расследования — главное, чтобы она пригодилась в дальнейшем. В этом случае употребление глагола оправдано.
Глагол «представить» многозначный. В зависимости от цели высказывания, от контекста рассматриваемое слово имеет следующие значения:
- предъявить, подать что-либо куда-либо, вручить с целью ознакомления;
- приводить доводы, излагать, сообщать;
- ходатайствовать о награждении или о повышении по службе;
- знакомить кого-то с кем-то, вводить в определенный круг людей;
- быть представителем, замещать кого-то, действовать по чьему-то поручению;
- мысленно воспроизводить образы, картины; воображать;
- понимать, осознавать;
- показывать, изображать в речи, в художественном произведении, картине;
- воспроизводить на сцене что-либо, создавать сценический образ.
Исходя из многоплановости значения глагола «представить» (видовая пара «представлять»), обозначим круг сочетаемости с другими словами.
Сочетаемость слова «представить»
- представить документы;
- представить справку;
- представить отчет;
- представить заключение;
- представить доклад;
- представить схему;
- представить чертеж;
- представить гостя;
- представить родственника;
- представить свидетеля;
- представить оппонента;
- представить кандидата;
- представить фирму, партию в парламенте;
- представить к награде, к премии, к новой должности;
- представить картину;
- представить сцену из спектакля,
- представить Ивана Грозного на сцене.
Значение слова «предоставить»
Этот однокоренной глагол обладает следующим лексическим значением:
- отдать в чье-либо распоряжение, пользование;
- дать возможность чем-либо распорядиться.
Как видим, его лексическое значение более узкое, чем у однокоренного паронима.
Сочетаемость глагола «предоставить»
- предоставить сведения;
- предоставить информацию;
- предоставить факты;
- предоставить отпуск;
- предоставить кредит;
- предоставить помещение;
- предоставить жильё;
- предоставить политическое убежище;
- предоставить место;
- предоставить выбор;
- предоставить покровительство;
- предоставить свободу
Вывод
В значении «предъявить, вручить для ознакомления, подать на рассмотрение, на подпись начальнику отдела, директору и т.п.» используем словосочетания:
В значении «отдать в распоряжение», то есть поделиться своими знаниями, фактами, правильно скажем:
По теме узнаем, в каких случаях употребляются глаголы-паронимы «одеть» — «надеть».
предо ста́вить — пред ста́вить
Слова составляют паронимическую пару. Часть речи слов: глаголы. Составляют гнездо пар с паронимами: предоставивший — представивший, предоставленный — представленный, предоставив — представив, предоставление — представление.
предоставить — 1. Отдать кого-что-либо в распоряжение, пользование кому-чему-либо. 2. Дать возможность кому-либо сказать, сделать что-либо, чем-либо распорядиться.
Примеры:
1) предоставить кредит, заём, концессию, помощь, место, участок, помещение, удобства, должность;
предоставить себя воле волн, течению;
2) предоставить возможность, выбор, права, независимость, слово.
Популярная фраза:
Предоставить самому (самим) себе (а. дать возможность поступать по своему усмотрению, самостоятельно; б. оставить без присмотра, перестать заботиться о ком-либо).
представить — 1. Предъявить, сообщить что-либо кому-либо. 2. Познакомить с кем-либо, дать возможность ознакомиться с чем-либо. 3. Признав достойным чего-либо, ходатайствовать о чём-либо (о награде, повышении по службе и т. п. ). 4. Воспроизвести в мыслях, вообразить кого-что-либо (обычно со словом «себе»). 5. Изобразить, показать кого-что-либо.
Примеры:
1) представить документы, отчёт, заключение, факты, доказательства, список, справку, рукопись;
2) представить гостя, нового сотрудника, дебютанта, научный труд, характеристику;
3) представить к награде, к званию, на соискание премии;
4) представить мысленно;
представить интересную картину;
представить пейзаж;
представить сложность задачи;
5) представить сцену из спектакля;
представить чью-либо походку;
представить кого-либо шутником, героем;
представить что-либо пустяком;
представить что-либо или кого-либо в смешном виде. Печатать
Смотреть что такое «представить к награде» в других словарях:
-
ПРЕДСТАВИТЬ — представлю, представишь, сов. (к представлять) (книжн.). 1. что и (устар.). кого–что. Доставить в какое–н. место (офиц.). Представить свидетелей к допросу. Представить список всех жильцов дома. 2. что. Показать, предъявить (устар. и офиц.). «На… … Толковый словарь Ушакова
-
представить — (сделать представление о награде, повышении по службе и т. п.) кого л. к чему. Представить к награде. Коновалова представили к ордену Красной Звезды (В. Кожевников) … Словарь управления
-
ПРЕДСТАВИТЬ — ПРЕДСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер. 1. см. представлять. 2. кого (что) кому. Доставить, предъявить, сообщить. П. необходимые документы. П. доказательства. 3. кого (что) кому. Познакомить с кем н. П. гостя собравшимся. 4. кого (что) к чему.… … Толковый словарь Ожегова
-
— У этого термина существуют и другие значения, см. А зори здесь тихие. А зори здесь тихие … Википедия
-
— А зори здесь тихие (фильм, 1972) У этого термина существуют и другие значения, см. А зори здесь тихие (значения). А зори здесь тихие … Википедия
-
делопроизводство — ▲ обработка информации в виде, документация делопроизводство ведение документации. делопроизводитель. письмоводитель. секретарь. клерк. устар: писец. писарь. канцелярист (устар). канцелярский. ↓ контора. конторщик. конторский служащий. главк… … Идеографический словарь русского языка
-
Феодор Иоаннович — (род. 31 мая 1557 г., † 7 января 1598 г.) сын царя Иоанна Васильевича Грозного и супруги его, Анастасии Романовны Захарьиной Юрьевой; царь Московский и всея Руси с 19 марта 1584 г. и последний представитель Московских великих князей… … Большая биографическая энциклопедия
-
Ростопчин, граф Феодор Васильевич — — обер камергер, Главнокомандующий Москвы в 1812—1814 гг., член Государственного Совета. Род Ростопчиных родоначальником своим считает прямого потомка великого монгольского завоевателя Чингисхана — Бориса Давидовича Ростопчу,… … Большая биографическая энциклопедия
-
Правовое регулирование сферы государственных наград России — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту … Википедия
-
Станюкович Константин Михайлович. — Станюкович Константин Михайлович. Станюкович Константин Михайлович (1843 1903) Русский писатель. Афоризмы, цитаты Станюкович Константин Михайлович. Биография • Беспокойный адмирал , 1894 • Адмирал смотрел на море. Глядя на этого человека даже и в … Сводная энциклопедия афоризмов
-
Бейм, Соломон Абрамович — У этого термина существуют и другие значения, см. Бейм. Соломон Абрамович Бейм שלמה בן אברהם ביים Старший газзан в Одессе 1 … Википедия
«Лучше поздно, чем никогда», — именно так гласит народная мудрость. И то, что произошло в Неклиновском районе Дона, тому подтверждение. 94-летний ветеран Великой Отечественной войны Иван Зверев признается: воевал не ради орденов и медалей. Но как же это волнительно — получить боевую награду, о существовании которой даже не подозревал, спустя целых 75 лет!
ДАЖЕ НЕ ЗНАЛ О ЕЕ СУЩЕСТВОВАНИИ
Как оказалось, награду отца много лет спустя отыскал его сын — Александр Зверев. Он начал искать информацию о своих дедах на сайте «Память народа». Ввел ради интереса и ФИО папы, а там значится — сержант Иван Александрович Зверев получил медаль «За боевые заслуги». Но именно такой награды у донского ветерана не было. Хотя были другие ордена и медали, в том числе, орден Отечественной Войны 1-й степени и орден Славы 3-й степени.
— Оказалось, что отец даже не знал о ее существовании, — говорит сын. — И тогда я написал заявление в районный военный комиссариат. А в конце августа прошлого года пришел ответ: да, действительно, медаль отцу присуждалась, но ее не вручили.
«МЫ ОКАЗАЛИСЬ У ВРАГА, КАК НА ЛАДОНИ»
Иван Зверев был призван в армию 17-летним юношей и сразу направлен в учебное авиационное подразделение для обучения стрелком-радистом. Но проблемы со зрением не позволили ему получить эту специальность, и тогда парнишку направили в пехоту.
Так, первое боевое крещение молодой боец получил на фронте в июле 1944-го, за что и был отмечен благодарностью самого Верховного Главнокомандующего Иосифа Сталина! А осенью того же года боец в звании сержанта был назначен замкомандира взвода. А вскоре, после его гибели в одном из тяжелых боев, храбрый юноша был назначен на его должность.
Затем были бои при взятии городов Холм и Люблин. А в 1944-м сержант Зверев был направлен на 1-ый Белорусский фронт механиком-танкистом, форсировал реки Турля, Буг и Висла. А 15 января 1945 года в бою под городом Радом его рота вступила в неравный бой с фашистами. Большая часть роты погибла.
— Я вел в атаку 1-й взвод автоматчиков, был помощником командира взвода, — вспоминает он. — Но почему-то комвзвода не оказалось в тот момент рядом. Немцы дали нам бой под деревней. Они подожгли несколько домов, и мы оказались у врага как на ладони — немец бил из пулемета. Меня сильно ранило в правую ногу, штанина пропиталась кровью… Но в госпиталь меня забрали только следующим утром.
Награждение прошло в торжественной обстановке. Фото: Правительство РО.
СТРАНИЧКА ПРО ВЕТЕРАНА ПОЯВИТСЯ В МУЗЕЕ «САМБЕКСКИЕ ВЫСОТЫ»
Так, за храбрость и смелость в этом бою Иван Зверев был представлен к награждению медалью «За боевые заслуги». Но награду ему так и не вручили: после ранения сержант был направлен в Казанское танковое училище, где и встретил День Победы. А после окончания Оренбургского аграрного института Иван Александрович перебрался на Дону и всю свою жизнь проработал ветеринарным врачом.
Прошло много лет. И после обращения сына, на основании фронтовых бумаг, оформлением наградных документов занялись районные военкоматы Ростовской области, а также Главное управление кадров Минобороны России. Удостоверение к медали «За боевые заслуги» на имя 94-летнего фронтовика подписал президент РФ Владимир Путин.
И вот, наконец, заслуженная медаль «За боевые заслуги» – награда, которой был удостоен за подвиг, совершенный в 1945 году, — нашла героя. С этим трогательным и волнительным событием жителя Неклиновского района поздравил замгубернатора региона Вадим Артемов.
— Такие люди, как Иван Александрович, — уникальные, — считает Вадим Валентинович. — Они отстояли нашу Родину, очистили ее от фашистской чумы. И мы благодарны всем воинам: и тем, кто выжил, и тем, кто остался на полях сражений, не вернувшись к своим родным и близким. В память о войне и в благодарность за Победу в Ростовской области откроется военно-исторический комплекс «Самбекские высоты». Уверен, что там найдется страничка и про ветерана Великой Отечественной войны Ивана Зверева.
Продолжился праздник трогательным вальсом в исполнении 94-летнего ветерана, на который он пригласил одну из своих соседок, пожелавшую поздравить фронтовика. Какую именно песню напевали себе танцующие, остается только догадываться.
ЦИФРА В ТЕМУ
Более 21 тысячи ветеранов ВОВ*. Именно столько сегодня проживает в Ростовской области . Из них 1,3 тысячи — фронтовиков.
*По данным Правительства РО.